Les documents bathymétriques ici illustrés ont été établis à partir de lignes de navigation à bord des navires océanographiques "Valdivia" (Preussag A.G.), campagne de 1973, et "Thalassa" (I.S.T.P.M, Nantes.), campagne de 1977, complétées en zone côtière par les relevés du côtre "Tadjoura" et du boutre "el mansour" équipés en conséquence. L'analyse détaillée des enregistrements a conduit, outre la restitution des formes du relief des fonds marins, à la discrimination des systèmes de fractures qui contrôlent la morphologie d'ensemble et les particularités d'origine géologique. Dans le même ordre d'idées, des compléments ont été obtenus sur la fosse d'Obock par la technologie "Sea Beam", CNRS-CNEXO, mission "Orgon IV, campagne du "Jean Charcot", Novembre 1978.
Ces éléments d'information sont mis en corrélation avec les données de la géologie de surface issues de la cartographie
Navigation "Thalassa" 1977